The driver of the Avalon, identified only as a 72-year-old man, and his 73-year-old wife both died at the scene, said Capt. Andy Neiman, who oversees traffic operations at the LAPD’s Valley Bureau. The couple’s 9-year-old granddaughter, who was riding in the backseat, remains hospitalized in critical but stable condition.