If you have partially used gift cards sitting around your home, you’re not alone. It’s estimated that millions of dollars in gift cards go unspent. But one California law is designed to help consumers cash in on some partially used gift cards. Although one consumer learned that retailers don’t always follow the rules.